Medieval catalogues > SECULAR INSTITUTIONS: Hospitals, Towns, and the Professions > London, Clarenceux King of Arms > Bequest by Thomas Benolt, 30 June 1534
SECULAR INSTITUTIONS: Hospitals, Towns, and the Professions: London, Clarenceux King of Arms
SH51. Bequest by Thomas Benolt, 30 June 1534
38 identified entries found.
-
SH51.*21:
Iohannes de Bado Aureo []
Tractatus de armis, French tr. from Latin
unpr.
-
SH51.*21x:
Bartolus de Saxoferrato [1313–1357]
DBI 6. 640–69.
De insigniis et armis, French tr. from Latin
unpr. The Latin text
was edited by M. Cicogni, L'Albero e l'arme 8 (Florence 1998).
-
SH51.23:
Honoré Bouvet [fl. 1378–1398], prior of Selonnet
L'Arbre des batailles (1387)
ed. E. Nys (Brussels 1883); H. Biu
in RHT new ser. 2 (2007) 211–49.
-
SH51.¶24:
Jehan Froissart [c1335–c1405]
Chroniques
pr. Paris [c. 1499] (GW 10406), &c.; ed. J. Kervyn
de Lettenhove (Brussels 1867–77); ed. S. Luce & others (Paris 1869–1975).
-
SH51.¶25:
Hortus sanitatis, Latin tr.
pr. Mainz 1491 (Goff H486); Thorndike/Kibre
5, 994. The original version is the German of Johannes von Cube.
French tr. from Latin as Le Jardin de sante
pr. Paris [1499/1502];
Chavy, 400.
-
SH51.†¶26 (`la propriete de bestes imprime'):
Bestiaire d'amour moralisé
pr. Paris [c. 1527], Paris 1529; ed. A.
Thordstein (Lund 1941). The work is an anonymous verse composition following
Richard de Fournival's Bestiaire d'amour.
-
SH51.27 (`le liure du tresor', anon.):
Brunetto Latini [1220–1295]
Li Livres dou tresor
ed. F. J. Carmody (Berkeley, CA, 1948).
-
SH51.¶28:
Augustinus Triumphus de Ancona OESA [1243–1328]
De ecclesiastica potestate
pr. Augsburg 1473 (GW 3050), &c.;
Schulte, 2. 194–5; Glorieux Rép. 409ae.
-
SH51.†¶29c (`Tulles Cicero', w. another work tr. Premierfait):
M. Tullius Cicero [106–43 BC]
De senectute, French tr. by Laurent de Premierfait as Le Livre de
Tulles de uieillesse (1405)
¶*pr. Paris 1506/7 (Macfarlane 82); Chavy, 351.
-
SH51.¶29a:
Giovanni Boccaccio [1313–1375]
unspecified work
-
SH51.¶29b (`Melusine'):
Jean d'Arras [14th cent.]
Mélusine et Raymondin
pr. Geneva 1478 (CIBN J150), &c.: ed.
L. Stouff (Dijon 1932); ed. J.-J. Vincensi (Paris 2003); Woledge 84.
-
SH51.¶30:
Secretum secretorum (ps. Aristotle), Latin tr. from Arabic by Philippus
Tripolitanus
ed. R. Steele, Opera hactenus inedita Rogeri Baconi (Oxford
1909–40), 5. 1–175; S. J. Williams, The Secret of Secrets. The scholarly
career of a pseudo-Aristotelian text in the Latin middle ages (Ann Arbor, MI,
2003), 360–63 (translator's prologue), 388–413 (list of manuscripts); PAL
54–75 (no. 81B). [See also John of Seville, for an excerpt translated in the
12th cent., and Aristotle ps., Epistola Aristotelis ad Alexandrum for
other possible copies.]
French tr. as Le gouvernement des princes
pr. [Lyon c. 1478]
(GW 2488), &c.; ¶*pr. Paris 1497 (Macfarlane 50); Chavy, 1290.
-
SH51.¶31:
Boethius, Anicius Manlius Torquatus Severinus [c480–524]
L. Minio-Paluello in DSB 2. 228–36; bibliography in J. Gruber,
`Boethius 1925–1998', Lustrum 39 (1997) 307–383 and 40 (1998)
199–259.
Philosophiae consolatio, indeterminate French tr.
-
SH51.¶33:
Christine de Pisan [1365–1429/30]
Faits darmes et de chevalerie
pr. Paris 1488 (GW 6647); pr. as
Larbre des batailles et fleur de chevalerie, Paris 1527 (Moreau, 3. 1348).
-
SH51.¶33x:
Christine de Pisan [1365–1429/30]
Les douze vertus d'un noble homme
pr. with her Faits darmes et
de chevalrie, Paris 1488 (GW 6647); pr. again under a different title,
Paris 1527 (Moreau, 3. 1348).
-
SH51.¶34 (`Valere le grant'):
Valerius Maximus [fl. AD 30]
French tr. by Simon de Hesdin & Nicholas de Gonesse
pr. [Netherlands,
c. 1476] (Goff V44), &c.; Lucas, 247–8.
-
SH51.35:
Secretum secretorum (ps. Aristotle), Latin tr. from Arabic by Philippus
Tripolitanus
ed. R. Steele, Opera hactenus inedita Rogeri Baconi (Oxford
1909–40), 5. 1–175; S. J. Williams, The Secret of Secrets. The scholarly
career of a pseudo-Aristotelian text in the Latin middle ages (Ann Arbor, MI,
2003), 360–63 (translator's prologue), 388–413 (list of manuscripts); PAL
54–75 (no. 81B). [See also John of Seville, for an excerpt translated in the
12th cent., and Aristotle ps., Epistola Aristotelis ad Alexandrum for
other possible copies.]
French tr. as Le gouvernement des princes
pr. [Lyon c. 1478]
(GW 2488), &c.; ¶*pr. Paris 1497 (Macfarlane 50); Chavy, 1290.
-
SH51.¶36:
Le cuer de philozophie
pr. Paris [1504], &c.
-
SH51.¶37 (`les chroniques Argenton imprime'):
Philippe de Comines [1445–1511]
Mémoires
pr. Paris 1524 (Moreau, 3. 636), &c.; ed. J. Calmette &
G. Durville (Paris 1924–5).
-
SH51.¶38 (`Valentin et Orson imprime'):
L'Histoire des deux nobles et vaillans chevaliers Valentin et Orson
pr.
Lyon 1489 (Goff V11), &c.
-
SH51.¶39–40:
Raoul Lefèvre [fl. 1460]
Le recueil des histoires de Troyes
pr. [Bruges c. 1476] (Goff
L113), &c.; ed. M. Aeschbach (Bern 1987); Woledge 181.
-
SH51.¶41 (`le chemin dItalye'):
Jacques Signot [fl. 1495]
La totale et vraie description de tous les passaiges des Gaules en
Ytalie
pr. as appendix to La chronique de Gennes, Paris 1507, &c.;
pr. independently, Paris 1515, &c.; part ed. W. A. B. Coolidge in EHR 30
(1915) 681–91.
-
SH51.¶43:
Olivier de La Marche [c1426–1502]
Le chevalier délibéré
pr. Paris 1488 (Goff L29), &c.; ed. F.
Lippmann (London 1898); ed. C. W. Carroll & L. H. Wilson (Tempe, AZ, 1999).
-
SH51.¶*44:
Chroniques de Louis IX
¶*pr. [Lyon 1488/90] (GW 6689).
-
SH51.¶45 (`des proffitz champestres et ruraulx imprime'):
Petrus de Crescentiis (Pietro de' Crescenzi) [c1233–c1320]
Ruralia commoda, French tr. attributed to Jean Corbechon as Rustican
des ruraulx proffiz du labour des champs
pr. Paris 1486 (GW 7829),
Paris 1486 (GW 7830), &c.; Chavy, 1117.
-
SH51.¶46:
Chroniques de France
ed. P. Paris (Paris 1836–8); ed. J. Viard (Paris
1920–53).
-
SH51.¶47:
Disticha Catonis
ed. M. Boas & H. Botschuyver (Amsterdam 1952); Manitius,
HSS, 164–9. [For glossed texts in late medieval contexts, see Philippus de
Bergamo and Robertus de Euromodio.]
French tr. with commentary
pr. [Lyon c. 1481] (GW 6365), &c.
-
SH51.48:
Le livre du viel testament
ed. P. Nobel, Le Poème anglo-normand sur
l'ancien testament (Paris 1996); Dean 462.
-
SH51.¶49:
Lancelot
ed. A. Micha (Geneva 1978–83). [The early printed editions
likely to be Lancelot du Lac: pr. (in three parts) Rouen 1488 (I & II),
Paris 1488 (III) (Goff L33; CIBN L29–30), &c. Editions include the Vulgate
Lancelot and adds the Queste del Saint Graal and the Mort le Roi Artu,
as set out in note on H1.36.]
-
SH51.¶50 (`la †faulette damours'):
La faulcete et trayson et les tours de ceulx qui suivent le train damour
pr. Lyon: Olivier Arnouillet, [before 1517], &c.
-
SH51.51:
F. Vegetius Renatus [fl. 400]
De re militari
pr. [Utrecht c. 1473/4] (Goff V104), &c.; ed.
A. Önnerfors, Teubner (1995); ed. M. D. Reeve, OCT (2004).
-
SH51.54 (`a booke of the property of beestes writtin in Latin'):
Bestiarium
on the genre and English manuscripts see F. Unterkircher,
Bestiarium: Die Texte der HS Ashmole 1511 (Graz 1986); W. B. Clark &
M. T. McMunn, Beasts and Birds of the Middle Ages (Philadelphia, PA, 1989).
-
SH51.59 (`a booke of actes of parlement of Edward the third, writyn
in Frenche'):
Statuta noua, collections of statutes from 1 Edward III onwards
pr.
[London 1485] (STC 9264). Manuscript collections vary.
-
SH51.61:
Geoffroi de Charny [c. 1300–1356]
Le livre de chevalerie
ed. R. W. Kaeuper & E. Kennedy, The Book
of Chivarly of Geoffroi de Charny (Philadelphia, PA, 1996). Or his early
verse work known as Livre Charny, ed. M. A. Taylor, PhD diss. (University
of North Carolina 1977).
-
SH51.†63 (`a booke of lawe of Inglond writtin in Frenche'):
Britton
pr. London [?1533] (STC 3803), &c.; ed. F. M. Nichols
(Oxford 1865).
-
SH51.66:
Honoré Bouvet [fl. 1378–1398], prior of Selonnet
L'Arbre des batailles (1387)
ed. E. Nys (Brussels 1883); H. Biu
in RHT new ser. 2 (2007) 211–49.
38 identified entries found.
All data was derived from the List of Identifications by Professor Richard Sharpe.
A key to codes used in the List is available (opens in new tab).
